Mechanický pomeranč – Anthony Burgess

3.7.2015

Mechanický pomerančSlavné dílo Anthony Burgesse nabylo obrovské popularity po zfilmování námětu Stanleym Kubrickem v roce 1971. Film byl nominován na 4 oscary.

Román Mechanický pomeranč se inspiroval skupinou ruských chuligánů a autor i v textu používá zvláštní slang vycházející z ruštiny (v překladu směs anglicismů, ruštiny a germanismů).

Alex, společně se svými přáteli, vede násilný život. Jednou je ale zatčen a donucen podstoupit léčbu násilného chování „Ludovicovou technikou“. Ta vede ale i k tomu, že po propuštění se není Alex schopen bránit. Román kritizuje soudobé techniky psychologické výchovy a řeší svobodu jednotlivce.

Pro mě osobně je Mechanický pomeranč jeden z mála případů, kdy je film lepší a působivější než kniha.

  • Rok vydání: 1962
  • Název originálu: A Clockwork Orange
  • Doporučené české vydání: Odeon, Praha, 2010
  • Český překlad: Ladislav Šenkyřík

0

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *