Kmotr – Mario Puzo

Tento dnes již kultovní román se již v době svého vzniku v roce 1969 stal bestsellerem.  Román zachytil strhující příběh „rodinného podniku“ Corleonových na pozadí reálií italsko-americké imigrantské kultury. Pokládá otázky o původu a legitimitě moci a definuje v podstatě nový žánr gangsterky. Některé věty typu jsou známé po celém světě, např.: „Udělám mu nabídku, kterou nebude moci odmítnout.“ nebo „Jeden právník s kufříkem toho nakrade víc než stovka chlapů s revolvery.“ Příběh také proslul svým slavným filmovým zpracováním, jež s Marlonem Brandem a Al Pacinem v hlavních rolích natočil Francis Ford Coppola. V roce 2014 vyšlo luxusní vydání s ilustracemi. Rok vydání: 1969 Název originálu: The Godfather Český překlad: Tomáš Korbař Kmotr lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Člověk bez osudu – Imre Kertész

Román Člověk bez osudu neměl zpočátku velký úspěch. Nejprve byl nakladatelem odmítnut a vyšel až v roce 1975 v komunistickém Maďarsku, kde se setkal s nulovým ohlasem. Nakonec přitom získal Nobelovu cenu za rok 2002. Děj je vyprávěn z pohledu patnáctiletého židovského chlapce, který zalže o svém věku při příjezdu do koncentračního táboru a nevědomky se tak zachrání před zplynováním. Kertézs o románu tvrdí, že má sice formu autobiografie, ale o životopis se nejedná. Ich forma a vyprávění v přítomném čase čtenáře vtáhne do děje a popisu hrůzných podmínek. Autor přibližuje mechanismy, díky nimž lidé přežívali v těchto šílených časech, ale vyhýbá se černobílým soudům a odsudkům. Recenze na www.iliteratura.cz Rok vydání: 1975 Název originálu: Sorstalanság Český překlad: Kateřina Pošová Sdílej

Anglický pacient – Michael Ondaatje

Román Anglický pacient je Ondaatjeho mistrovským dílem, které bylo po svém vydání oceněno Bookerovou cenou. Román se odehrává v posledních dnech druhé světové války ve zdevastované Itálii a na poušti v předválečné Africe ve vzpomínkách Lászla, strašlivě popáleného pacienta. Umírá a je zjizvený tak, že by ho nikdo nepoznal. V částečně rozbořené a opuštěné vile se o něj stará sestřička Hana. Do života této dvojice vstupuje Kip, mladý indický ženista z britské armády, a Carvaggio, okouzlující italskokanadský zlodějíček, kterého zlomila válečná zkušenost.   Rok vydání: 1992 Název originálu: The English Patient Doporučené české vydání: Argo, Praha, 1997 Český překlad: Eva Masnerová Anglický pacient Ondaatje Michael lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Pán much – William Golding

Pán much napínavě popisuje konflikt dvou principů – demokracie a diktátorství. Autor získal za tento román Nobelovu cenu v roce 1983. Po pádu letadla se zachrání jen hrstka anglických školáků, kteří jsou nuceni velmi rychle zformovat kolektiv. Demokraticky si zvolí vůdce, ale vznikne zde první rozkol mezi dvěma silnými osobnostmi. Demokracie se na ostrově brzy hroutí a dvě skupiny hochů spolu bojují o výhody (oheň) a proti rozumu vítězí divošství. Děj spěje ke krutostem, hrůze, panice a tragickému konci zabrání jen náhodná záchrana okolo plující lodí. Mistrná próza vznikla na základě Goldingových osobních zkušeností z války a chováním mužů ve vypjatých okamžicích, kdy se zákony a morální principy ztrácejí tváří v tvář krutostem a blízkosti smrti. Rok vydání: 1954 Název originálu: Lord of the Flies Doporučené české vydání: Naše vojsko, Praha, 2010 Český překlad: Heda Kovályová Pán much – Golding William lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Válka s mloky – Karel Čapek

Válka s mloky je vědeckofantastická dystopie, asi světově nejslavnější Čapkův text, který se dostal i do výběru 1001 knih. Mloci jsou objeveni jako sběrači perel a pro tento účel jsou cvičeni. Jsou to ale velice inteligentní obojživelníci, chodí vzpřímeně a naučí se mluvit. Rychle se množí a časem jejich počet převáží i počet lidí. Jsou stále drženi jako otroci a vykořisťováni, ale jednoho dne přeloží světu své požadavky… Román zesměšňuje fašistické i komunistické hnutí a poukazuje na vrozenou sobeckost národů. Text je humorný  i duchaplný, palčivý i dojemný, a představuje velké mravní varování nejen pro celé 20. století, ale i dnešní dobu. Pro mě osobně nejlepší Čapkovo dílo, které se i výborně čte. Rok vydání: 1926 Doporučené české vydání: Leda-Rozmluvy, 2009 Válka s mloky – Leda (Čapek Karel) lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Pravidla moštárny – John Irving

Pravidla moštárny mají jasný politický podtext – román se zabývá nejen problematikou potratů, ale i otázkou svobody, rasismu a společenského vyloučení. Děj se odehrává ve 20. letech minulého století, kdy bezdětný doktor Larch vede sirotčinec a zřídí v něm jakousi nelegální kliniku pro bezpečné potraty. Mezi sirotky je i bystrý chlapec Home Wells, který zřejmě v sirotčinci zůstane natrvalo a lékař ho zaškolí, aby po něm kliniku převzal. Homer ale s potraty nesouhlasí a ze sirotčince odejde. Homerův život zkomplikuje láska a začátek první světové války. Román byl i zfilmován a získal 7 nominací na Oscara (odkaz na ČSFD.cz). Rok vydání: 1985 Název originálu: The Cider House Rules Doporučené české vydání: Odeon, Praha, 2002 Český překlad: Miroslav Košťál Irving John: Pravidla moštárny Kniha lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Pipi Dlouhá punčocha – Astrid Lindgrenová

Pipi je devítiletá holčička s originálním vzhledem a hlavně osobitým přístupem k životu. Je samostatná, nezávislá, má hromadu peněz a vždy si umí poradit. Kamarádi Tomík a Anička, způsobně vychované děti, se od Pipi učí, co všechno se přeci jen smí. Podnikají dobrodružné výpravy za zákazy a pravidla dospělých. Lindgrenová původně psala příběh pro svou dcerku jako rozptýlení při nemoci a první verze byla mnohem radikálnější. Pro veřejnosti ji pak musela autorka zásadně přepracovat. Rok vydání: 1945 Název originálu: Pippi Langstrump Doporučené české vydání: Albatros, Praha, 2010 Český překlad: Dagmar Hartlová, Josef Vohryzek Pipi Dlouhá punčocha – 9. vyd. – Astrid Lindgrenová, Adolf Born lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej