Pravidla moštárny – John Irving

Pravidla moštárny mají jasný politický podtext – román se zabývá nejen problematikou potratů, ale i otázkou svobody, rasismu a společenského vyloučení. Děj se odehrává ve 20. letech minulého století, kdy bezdětný doktor Larch vede sirotčinec a zřídí v něm jakousi nelegální kliniku pro bezpečné potraty. Mezi sirotky je i bystrý chlapec Home Wells, který zřejmě v sirotčinci zůstane natrvalo a lékař ho zaškolí, aby po něm kliniku převzal. Homer ale s potraty nesouhlasí a ze sirotčince odejde. Homerův život zkomplikuje láska a začátek první světové války. Román byl i zfilmován a získal 7 nominací na Oscara (odkaz na ČSFD.cz). Rok vydání: 1985 Název originálu: The Cider House Rules Doporučené české vydání: Odeon, Praha, 2002 Český překlad: Miroslav Košťál Irving John: Pravidla moštárny Kniha lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Pipi Dlouhá punčocha – Astrid Lindgrenová

Pipi je devítiletá holčička s originálním vzhledem a hlavně osobitým přístupem k životu. Je samostatná, nezávislá, má hromadu peněz a vždy si umí poradit. Kamarádi Tomík a Anička, způsobně vychované děti, se od Pipi učí, co všechno se přeci jen smí. Podnikají dobrodružné výpravy za zákazy a pravidla dospělých. Lindgrenová původně psala příběh pro svou dcerku jako rozptýlení při nemoci a první verze byla mnohem radikálnější. Pro veřejnosti ji pak musela autorka zásadně přepracovat. Rok vydání: 1945 Název originálu: Pippi Langstrump Doporučené české vydání: Albatros, Praha, 2010 Český překlad: Dagmar Hartlová, Josef Vohryzek Pipi Dlouhá punčocha – 9. vyd. – Astrid Lindgrenová, Adolf Born lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

O myších a lidech – John Steinbeck

Steinbeck založil většinu svých nejlepších děl na dojmech ze života lidí nižší venkovské třídy a novela O myších a lidech není výjimkou. Knihy vypráví příběh dvou nádeníků Lennyho a George, která si sní svůj sen o vlastní farmě. Odehrává se ve 30. letech v Kalifornii. Tento sen se hroutí, když Lenny (duševně zaostalý kolohnát) omylem zabije štěně a stejně nezáměrně zlomí vaz jedné ženě. Schovává se pak před lynčujícím davem u svého přítele, který situaci vyřeší se soucitem, který ale vyžaduje velkou sílu. Velmi silný příběh o smrti amerického snu, který je zde opravdu jen snem. Příběh byl také zfilmován (např. v roce 1992) – odkaz na ČSFD.cz Rok vydání: 1937 Název originálu: Of Mice and Men Doporučené české vydání: Alpress, 2004 Český překlad: Vladimír Vendyš O myších a lidech lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Kafka na pobřeží – Haruki Murakami

V románu Kafka na pobřeží se snoubí prvky psychoanalýzy a magického realismu. Kafka Temura je patnáctiletý chlapec, který se snaží uniknout oidipovskému proroctví tím, že uteče z domova. Paralelní příběh se pak soustředí na pana Nakatu, starého podivínského muže. V knize narazíte také na mluvící kočky, z nebe padají ryby a dějí se další fantaskní věci. Kafka na pobřeží je skvělé meditativní dílo, Murakami zde opět uplatňuje vytříbený prozaický styl a smysl pro detail. Pro mě je to jedna ze srdcových záležitostí a jedna z nejlepších Murakamiho knih. Rok vydání: 2002 Název originálu: Umibe no Kafuka Doporučené české vydání: Odeon, Praha, 2010 Český překlad: Tomáš Jurkovič Kafka na pobřeží – Haruki Murakami lze pořídit v e-shopech za cenu od (Zdroj: Heureka.cz) Porovnat ceny >> Sdílej

Mechanický pomeranč – Anthony Burgess

Slavné dílo Anthony Burgesse nabylo obrovské popularity po zfilmování námětu Stanleym Kubrickem v roce 1971. Film byl nominován na 4 oscary. Román Mechanický pomeranč se inspiroval skupinou ruských chuligánů a autor i v textu používá zvláštní slang vycházející z ruštiny (v překladu směs anglicismů, ruštiny a germanismů). Alex, společně se svými přáteli, vede násilný život. Jednou je ale zatčen a donucen podstoupit léčbu násilného chování „Ludovicovou technikou“. Ta vede ale i k tomu, že po propuštění se není Alex schopen bránit. Román kritizuje soudobé techniky psychologické výchovy a řeší svobodu jednotlivce. Pro mě osobně je Mechanický pomeranč jeden z mála případů, kdy je film lepší a působivější než kniha. Rok vydání: 1962 Název originálu: A Clockwork Orange Doporučené české vydání: Odeon, Praha, 2010 Český překlad: Ladislav Šenkyřík Sdílej

Novinky z utopie – William Morris

Sen o utopické budoucnosti, ve které není soukromý majetek, vláda, právo, trestní ani vzdělávací systém. Představa Londýna opět zalesněného s univerzálním designerem Williamem Morrisem. Novinky z utopie jsou vtipnou a lehkou prózou, která dokáže nejen pobavit, ale vypovídá i o omezených představách  a fantaziích venkovanů z 19. století. Dovoluje nám znovu vidět nespravedlnost společenských systémů. Rok vydání: 1891 Název originálu: News from Nowhere Doporučené české vydání: Družstevní práce, 1926 Český překlad: František Sedláček Sdílej

Zlatý osel – Lucius Apuleius

Proměny, známé pod zkráceným názvem jako Zlatý osel, byly sepsány ve 2. století a jsou jediným latinským románem, který se zachoval v původním rozsahu. Styl textu je jadrný, rozpustilý, neuctivý, ale příběh nese morální poselství. Zlatý osel líčí dobrodružství Lucia, mladého římského aristokrata, který je posedlý kouzly a nešťastnou náhodou se promění v osla. Kniha zachycuje život nižších tříd společnosti a často obsahuje lascivní a sexuální scény. Rok vydání: 1469 Název originálu: Metamorphoses Doporučené české vydání: Odeon, Praha, 1968 Český překlad: Ferdinand Stiebitz Sdílej